See magjakol on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "mag",
"3": "jakol"
},
"expansion": "mag- + jakol",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "mag- + jakol",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "verb"
},
"expansion": "magjakol",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms prefixed with mag-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to masturbare"
],
"id": "en-magjakol-bcl-verb-RgYOOsA4",
"links": [
[
"masturbare",
"masturbare"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to masturbare"
],
"synonyms": [
{
"word": "magsalsal"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "magjakol"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mag",
"3": "jakol"
},
"expansion": "mag- + jakol",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mag- + jakol.",
"forms": [
{
"form": "magjakól",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagjakol",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nagjajakol",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "magjajakol",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜄ᜔ᜇ᜔ᜌᜃᜓᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "magjakól",
"2": "nagjakol",
"3": "nagjajakol",
"4": "magjajakol",
"b": "+"
},
"expansion": "magjakól (complete nagjakol, progressive nagjajakol, contemplative magjajakol, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇ᜔ᜌᜃᜓᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mag‧ja‧kol"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mag-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "'Pag wala nga akong magawa, imbis na magjakol ay iniisip ko ang advantages ng kulay asul ang passport. 1. 'Pag nag-dial ka ng 911, hindi Pizza Hut ang sasagot sa iyo. 2. 'Pag nagpunta ka sa ibang bansa, hindi na titingnan ng immigration ...",
"text": "2008, Nicanor David (Jr), Mga kwento ng Batang kaning-lamig: ang pagpapatuloy ng pakikipagsapalaran ng isang sira-ulong overseas filipino worker",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Luis J. Camacho, Dagta, →ISBN:",
"text": "Hindi tulad ng nangyayari sa atin, 'yung kailangan ko pang pumunta sa banyo ninyo para magjakol kasi ayoko ng blue balls. Hindi ko siya sinabihan ng \"I love you.\" Tulad mo, 'pag naglalaro tayo. Hindi rin siya nagpapahalik sa labi. Tulad mo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to masturbate"
],
"id": "en-magjakol-tl-verb-0mV7NMf7",
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) to masturbate"
],
"synonyms": [
{
"word": "magsalsal"
},
{
"word": "magbati"
},
{
"word": "magburat"
}
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡd͡ʒaˈkol/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐɡ.d͡ʒɐˈxol]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"word": "magjakol"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "mag",
"3": "jakol"
},
"expansion": "mag- + jakol",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "mag- + jakol",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "verb"
},
"expansion": "magjakol",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central terms prefixed with mag-",
"Bikol Central terms spelled with J",
"Bikol Central verbs",
"Bikol Central vulgarities",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"to masturbare"
],
"links": [
[
"masturbare",
"masturbare"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to masturbare"
],
"synonyms": [
{
"word": "magsalsal"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "magjakol"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mag",
"3": "jakol"
},
"expansion": "mag- + jakol",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mag- + jakol.",
"forms": [
{
"form": "magjakól",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagjakol",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nagjajakol",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "magjajakol",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜄ᜔ᜇ᜔ᜌᜃᜓᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "magjakól",
"2": "nagjakol",
"3": "nagjajakol",
"4": "magjajakol",
"b": "+"
},
"expansion": "magjakól (complete nagjakol, progressive nagjajakol, contemplative magjajakol, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇ᜔ᜌᜃᜓᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mag‧ja‧kol"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Rhymes:Tagalog/ol",
"Rhymes:Tagalog/ol/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog slang",
"Tagalog terms prefixed with mag-",
"Tagalog terms spelled with J",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with quotations",
"Tagalog verbs",
"Tagalog vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "'Pag wala nga akong magawa, imbis na magjakol ay iniisip ko ang advantages ng kulay asul ang passport. 1. 'Pag nag-dial ka ng 911, hindi Pizza Hut ang sasagot sa iyo. 2. 'Pag nagpunta ka sa ibang bansa, hindi na titingnan ng immigration ...",
"text": "2008, Nicanor David (Jr), Mga kwento ng Batang kaning-lamig: ang pagpapatuloy ng pakikipagsapalaran ng isang sira-ulong overseas filipino worker",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Luis J. Camacho, Dagta, →ISBN:",
"text": "Hindi tulad ng nangyayari sa atin, 'yung kailangan ko pang pumunta sa banyo ninyo para magjakol kasi ayoko ng blue balls. Hindi ko siya sinabihan ng \"I love you.\" Tulad mo, 'pag naglalaro tayo. Hindi rin siya nagpapahalik sa labi. Tulad mo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to masturbate"
],
"links": [
[
"masturbate",
"masturbate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) to masturbate"
],
"synonyms": [
{
"word": "magsalsal"
},
{
"word": "magbati"
},
{
"word": "magburat"
}
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡd͡ʒaˈkol/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐɡ.d͡ʒɐˈxol]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ol"
}
],
"word": "magjakol"
}
Download raw JSONL data for magjakol meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.